🌟 만 아니면

1. 피할 수 없는 조건이나 이유임을 강조하여 나타내는 표현.

1. MAN ANIMYEON: An expression used to stress that something is an unavoidable condition or reason.

🗣️ 용례:
  • Google translate 미성년자만 아니면 누구나 술을 구입할 수 있다.
    Anyone but a minor can buy alcohol.
  • Google translate 나도 내일 졸업식만 아니면 모임에 참석하는 건데.
    I'm going to the meeting tomorrow if it's not my graduation.
  • Google translate 무더운 날씨만 아니면 친구들이랑 농구를 하러 갔을 텐데.
    I would have gone to play basketball with my friends if it wasn't hot weather.
  • Google translate 너는 어떤 여자가 좋니? 내가 소개해 줄게.
    Which woman do you like? let me introduce you.
    Google translate 나는 남자만 아니면 돼.
    As long as i'm not a man.

만 아니면: man animyeon,でさえなければ,,,,л биш бол,chỉ cần không phải là… thì..., nếu không phải là… thì…,ถ้าไม่ใช่...แล้วนั้น..., เพียงแค่ถ้าไม่ใช่..., เพียงแต่ไม่ใช่...,seandainya saja bukan~, seandainya saja tidak~,Если бы только не ...,(无对应词汇),

📚 주석: 명사 뒤에 붙여 쓴다.

🌷 ㅁㅇㄴㅁ: 초성 만 아니면

시작

시작

시작

시작


공연과 감상 (52) 음식 설명하기 (78) 예술 (76) 사과하기 (7) 역사 (92) 공공기관 이용하기 (59) 인사하기 (17) 학교생활 (208) 병원 이용하기 (10) 길찾기 (20) 여가 생활 (48) 사회 문제 (226) 복장 표현하기 (121) 대중 매체 (47) 경제·경영 (273) 한국의 문학 (23) 날짜 표현하기 (59) 취미 (103) 사회 제도 (78) 하루 생활 (11) 초대와 방문 (28) 시간 표현하기 (82) 전화하기 (15) 식문화 (104) 감사하기 (8) 물건 사기 (99) 날씨와 계절 (101) 요일 표현하기 (13) 소개하기(자기소개) (52) 과학과 기술 (91)